Language

Print

bus-Carrier Series 9419

bus-Carrier Series 9419
14710E00

Series 9419

  • For Fieldbus Power Supplies Series 9412 for supplying FF H1 segments with power
  • for 4 or 8 fieldbus segments, simplex or redundant
  • Slot for the diagnosis communication module 9415 for the transmission of physical layer data via FF H1
  • Mounting on DIN rail or mounting plate
  • High availability through:
    • Redundant auxiliary power supply with signalling contact
    • Separate signalling contact for segment fault

The bus-Carrier is a time- and cost-saving solution for installing the Fieldbus Power Supplies Series 9412 for supplying FF H1 fieldbus segments with power. Carrier versions for 8 segments with simplex supply and for 4 or 8 segments with redundant supply are available. A special slot can be used to install a diagnosis communication module Series 9415, which will transmit the physical layer values measured by the Fieldbus Power Supplies online to a host via an FF H1 segment.

ATEX / IECEx
Zone 0 1 2 20 21 22
Installation in x

Data sheets

IEC/CENELEC
Document Size Language
Data sheet 493 kB English
Data sheet 495 kB German
Data sheet 426 kB Spanish
Data sheet 429 kB French
Data sheet 548 kB Russian

Operating Instructions

Document Size Language
Operation Instructions 665 kB English
Operation Instructions 1,56 MB English/German
Operation Instructions 667 kB German
Operation Instructions 839 kB Portuguese

Certificates

Type Certificate No. Document-Type Language Cer. Body Country/ Region
9419 941960020010 EU Declaration of Conformity deenfr - European Union (ATEX)
9419 BVS09ATEXE100X Ex Certificate deen BVS European Union (ATEX)
9419 IECEXBVS090042X Ex Certificate en BVS IECEx
9419 3026646 Ex Certificate en FM United States
9419 3026646C Ex Certificate en FM Canada
9419 941960310011 Control drawings en FM Canada
9419 941960310011 Control drawings en FM United States
9419 TS_RU_S-DEGB04B00081 Ex Certificate ru STV Eurasian Customs Union (EAC)
9419 ULBR140121X Ex Certificate enpt ULB Brazil