Language

Print

Isolating Repeater Loop Powered Field Circuit Ex i Series 9167/..-11-00

Isolating Repeater Loop Powered Field Circuit Ex i Series 9167/..-11-00
08577E00

Series 9167/..-11-00

  • For HART output signals 0/4 ... 20 mA
  • Intrinsically safe output [Ex ia] IIC
  • Galvanic isolation between inputs and outputs
  • Without power supply
  • Very low internal resistance
  • HART communication signal transmitting, bidirectionally
  • For use up to SIL 3 (IEC 61508)
Introduction Data sheets Operating Instructions Certificates

The Isolating Repeaters loop powered are used for intrinsically safe operation of control values, i/p-converters, analog and digital indicators, fire & gas detectors etc.

The modules transmit the HART communication signal bidirectionally.

A separate power supply is not required.

*) Restrictions see table explosion protection

ATEX / GOST NEC 505 NEC 506 NEC 500
Class I Class I Class II Class III
Zone 0 1 2 20 21 22 Zone 0 1 2 20 21 22 Division 1 2 1 2 1 2
Ex i interface x x x x x x Ex i interface x x x Ex i interface x x x x x x
Installation in x*) x*) Installation in x*) x*) Installation in x*) x*) x*)

Data sheets

IEC/CENELEC
Document Size Language
Data sheet 661 kB English
Data sheet 659 kB German
Data sheet 132 kB Spanish
Data sheet 269 kB French
Data sheet 717 kB Russian

Operating Instructions

Document Size Language
Operation Instructions 1,36 MB English/German

Certificates

Type Certificate No. Document-Type Language Cer. Body Country/ Region
9167 11-1-265-2013 Operating permission ru GOS Belarus
9167 1904JUL781 Operating permission enru MESRK Kazakhstan
9167 7468 Metrological certificate kkru MESRK Kazakhstan
9167/..-..-0. KZ7500317010117701 Ex Certificate enkkru NCEC Kazakhstan
9167/..-..-5. KZ7500317010117699 Ex Certificate enkkru NCEC Kazakhstan
9167/..-11-.. R1(1)136/R.STAHL/266-IV Ex Certificate en PESO India
9167/..-11-.0 IECEXBVS110089X Ex Certificate en BVS IECEx
9167/..-11-.0 A13254 Ship certificate en DNV Ships Classification
9167/..-11-.0 STAHL040403R005 FMEDA-Report en exida International
9167/..-11-.0 17568 Metrological certificate ru VNIIM Russian Federation
9167/..-11-00 9167601020 Declaration of conformity deenfr - European Union (ATEX)
9167/..-11-00 BVS04ATEXE082X Ex Certificate deen BVS European Union (ATEX)
9167/..-11-00 1570027 Ex Certificate en CSA Canada
9167/..-11-00 1570027 Ex Certificate en CSA United States
9167/..-11-00 9167601312 Control drawings en CSA Canada
9167/..-11-00 3017145 Ex Certificate en FM United States
9167/..-11-00 3027620C Ex Certificate en FM Canada
9167/..-11-00 9167601311 Control drawings en FM Canada
9167/..-11-00 9167601311 Control drawings en FM United States
9167/..-11-00 10342014 Ex Certificate ensr IZP Serbia
9167/..-11-00 04B01765 Ex Certificate enru STV Russian Federation
9167/..-11-00 816 Ex Certificate uk TCCExEE Ukraine
9167/..-11-00 9167601313 Control drawings en UL United States
9167/..-11-00 E81680V1S7 Ex Certificate en UL United States
9167/..-11-00 ULBR120278X Ex Certificate enpt ULB Brazil
9167/..-11-50 9167602020 Declaration of conformity deenfr - European Union (ATEX)
9167/..-11-50 BVS11ATEXE166X Ex Certificate deen BVS European Union (ATEX)
9167/..-11-50 3017145 Ex Certificate en FM United States
9167/..-11-50 3027620C Ex Certificate en FM Canada
9167/..-11-50 9167602311 Control drawings en FM Canada
9167/..-11-50 9167602311 Control drawings en FM United States
9167/..-11-50 12282014 Ex Certificate ensr IZP Serbia
9167/..-11-50 04B01765 Ex Certificate enru STV Russian Federation
9167/..-11-50 9167602313 Control drawings en UL United States
9167/..-11-50 ULBR120278X Ex Certificate enpt ULB Brazil