Language

Print

Fibre Optics Fieldbus Isolating Repeater Series 9186

Fibre Optics Fieldbus Isolating Repeater Series 9186
08579E00

Series 9186

  • Easy installation and mainetance due to:
    • Inherently safe optical interface
    • Intrinsically safe bus connection via RS-485 IS (PNO)
  • High availability due to:
    • Build-up of ring structures, redundant Point-to-Point, line structures
    • Integrated analysis of optical input signal
    • Error message if critical levels of input signal reached
  • Transmission of Profibus DP, Modbus, HART on RS-485, R. STAHL Servicebus
  • 9186/12
    • Installation in Zone 1 and Zone 2 possible
    • Fieldbus interface for intrinsically safe Profibus DP (PNO)
  • 9186/.5
    • Installation in Zone 2 possible

The Fibre Optic Isolating Repeater is used to build-up fibre optic network structures in hazardous areas. It enables to transmit Profibus DP or Modbus signals over distances of up to 2 km or 1,2 miles. The optical interfaces are designed to be inherently safe (Ex op is). The protection scheme Ex op is allows to apply usual standardized industry connectors. The Zone 1 / Div. 2 version of the Fibre Optic Isolating Repeater offers an intrinsically safe RS-485 interface acc. to the standard RS-485 IS (PNO).

 

Critical levels of the received optical signal are detected by the integrated diagnostic function. The fault is indicated by LEDs on the front side of the device and in addition by a line fault contact. The contact is used to trigger a remote fault indication in the control room. The diagnostic function enables preventive maintenance and improves the availability of the plant.

IECEx / ATEX NEC 505 NEC 506 NEC 500
Class I Class I Class II Class III
Zone 0 1 2 20 21 22 0 1 2 20 21 22 Division 1 2 1 2 1 2
9186/12-11-11:
Ex i interface
x x x x x x x x x 9186/12-11-11:
Ex i interface
x x x x x x
9186/.5-..-..:
Ex i interface
x x x 9186/.5-..-..:
Ex i interface
x x x
9186/12-11-11:
Installation in
x x x x x x x 9186/12-11-11:
Installation in
x x x
9186/.5-..-..:
Installation in
x x x x 9186/.5-..-..:
Installation in
x x x

Data sheets

IEC/CENELEC
Document Size Language
Data sheet 1,01 MB English
Data sheet 629 kB German
Data sheet 369 kB Spanish
Data sheet 372 kB French
Data sheet 1,03 MB Russian

Operating Instructions

Document Size Language
Operation Instructions 703 kB English/German
Operation Instructions 741 kB English/German
Manual 1,37 MB English
Manual 1,37 MB German
Manual 1,38 MB Russian
Manual 1,38 MB Portuguese

Certificates

Type Certificate No. Document-Type Language Cer. Body Country/ Region
9186 918660020010 EU Declaration of Conformity deenfr - European Union (ATEX)
9186 918660020020 EU Declaration of Conformity deenfr - European Union (ATEX)
9186 14HG1275368 Ship certificate en ABS Ships Classification
9186 BVS06ATEXE145X Ex Certificate deen BVS European Union (ATEX)
9186 BVS07ATEXE068X Ex Certificate deen BVS European Union (ATEX)
9186 IECEXBVS120081X Ex Certificate en BVS IECEx
9186 IECEXBVS130107X Ex Certificate en BVS IECEx
9186 HB14T00021_02 Ship certificate zhen CCS Ships Classification
9186 10A016 Ship certificate en ClassNK Ships Classification
9186 A13254 Ship certificate en DNVGL Ships Classification
9186 MRA000000V Ship certificate en DNVGL Ships Classification
9186 3017145 Ex Certificate en FM United States
9186 3027620C Ex Certificate en FM Canada
9186 918660310011 Control drawings en FM Canada
9186 918660310011 Control drawings en FM United States
9186 1320008 Ship certificate en LR Ships Classification
9186 7468 Metrological certificate kkru MESRK Kazakhstan
9186 R11136RSTAHL266IV Ex Certificate en PESO India
9186 1340014250 Ship certificate enru RS Ships Classification
9186 TS_RU_S-DEGB04B00353 Ex Certificate ru STV Eurasian Customs Union (EAC)
9186 E81680_ML000 Ex Certificate en UL Canada
9186 E81680_ML000 Ex Certificate en UL United States
9186 ULBR130585X Ex Certificate enpt ULB Brazil
9186 ULBR140581X Ex Certificate enpt ULB Brazil